hard-rock

PROдвинутый блог

мысли о жизни, высоких технологиях и не только...

Previous Entry Share Next Entry
Вечереет...
АК74
sernep


  • 1
Жаль, языка не знаю.

Вечернее солнце, спасибо за день,
Вечернее солнце, спасибо за усталость,
За тех лесов просветленный Едем
И за василёк во ржи золотой.

За твой рассвет и за твой зенит,
И за мои обожжённые зениты,
За то, что завтра хочет зеленеть,
За то, что вчера успело отзвенеть.

За небо в небе, за детский смех,
За то, что могу и за то, что должен,
Вечернее солнце, спасибо за всех,
Которые ничем не осквернили душу.

За то, что завтра ждёт своих вдохновений,
Что где-то в мире кровь ещё не пролита,
Вечернее солнце, спасибо за день,
За эту потребность в песне, как в молитве.

Не знаю, стоило ли переводить эту песнюпесню дословно. Её надо пропускать через душу, а не через разум.

Я гурту BRUTTO дякую за цей
Вечірній спів, що зворушив всю душу.
Одна із тих простих пісень,
Що тінь дає у спеку й зігріває в стужу...




Хорошая песня.

  • 1
?

Log in

No account? Create an account